Sobre el libro: 2013 / “…– ¡Escúchame! - comenzó Bakai. Su voz, ya ronca, se había vuelto notablemente más débil últimamente, lo que parecía confirmar los rumores sobre la embriaguez. – Grandes personas de la Tierra vienen a nosotros. Muy grande. Pero no con la inspección. Quieren divertirse, ver cómo se corta y se fríe la carne. La carne eres tú. Hubo tal silencio que se escuchó el zumbido lejano de los regeneradores de aire. Los colonos se quedaron estupefactos. La biela era un rollo rallado, pero esto no lo podía ni imaginar. Es cierto que le llegaron leyendas locales, pero no las creyó. No creía mucho en absoluto. "¿Has oído hablar de los gladiadores?" – continuó Bakai. - Entonces estarás en su lugar.…»