Acerca del libro: año / Según la leyenda, durante la época navideña Dios, regocijándose por el nacimiento de su Hijo, libera a los muertos y a todos los demonios. Huestes de muertos caminan por cementerios y pueblos, los impuros de las profundidades del infierno vuelan a la tierra, las brujas roban el mes y las estrellas. Lobos, demonios, brujas, vampiros y espíritus malignos acechan a la gente todo el tiempo desde Navidad hasta Reyes. En Bulgaria hay una buena imagen de la Navidad: la tierra es como un colador. Esta imagen del tamiz de tierra, de cada celda de la cual salen demonios y muertos en Navidad, debía ser revelada a los participantes de la colección en el formato de una historia navideña. El cuento presentado obtuvo el primer lugar en el concurso de cuentos navideños y abre la colección..