Acerca del libro: 1952 / En este libro, Lockhart comparte sus recuerdos de los países en los que trabajó. Y el primer y más extenso capítulo de Lockhart trata sobre Rusia. El material era tan rico y desconocido para los lectores rusos que simplemente pedía a gritos ser traducido. ¿Y cuáles son las características personales de las personas más famosas de Rusia, que rechazan todas las imágenes clichés; por ejemplo, el escritor Alexei Tolstoi. Además del capítulo sobre Rusia, se ofrece una traducción del segundo capítulo sobre Checoslovaquia, ya que arroja luz sobre algunos puntos relacionados con el funesto papel en la historia de la Intervención desempeñado por el ejército checoslovaco y, en general, todo este maligno Formación estatal de “Checoslovaquia”, creada por Estados Unidos e Inglaterra en el centro de Europa en la Conferencia de Versalles de 1919. Justo después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Lockhart escribió este libro, el Partido Comunista de Checoslovaquia, bajo el liderazgo de Rudolf Slansky (nombre real Salzman), estaba armando al recién emergente estado de Israel con armas pequeñas y tanques soviéticos, por supuesto, en estos. Las memorias no hablan en absoluto de su obra, y si habla, entonces del punto de vista oficial. - Pero Lockhart lo deja escapar. O mejor dicho, no se pronuncian, sino que se ajustan a la versión inglesa; y esta versión es bastante diferente a la versión que se enseña en Rusia. Además, las reuniones reales de Lockhart y los motivos de las mismas con funcionarios específicos en Rusia generalmente contradicen la interpretación oficial de los acontecimientos. Por ejemplo, oficialmente Estados Unidos e Inglaterra no tuvieron relaciones diplomáticas con Rusia después de la revolución y fingieron ser hostiles en público. Pero en realidad, abrieron las puertas de una patada a Trotsky, Kamenev Radek, Karakhan y otros trotskistas destacados; se hizo amigo de familias, se casó; por ejemplo, otro agente inglés, Arthur Ransome, se casó con la secretaria de Trotsky, Zhenya Shelepina, y la hija del comisario del pueblo, Krylenko, Lena se casó con el agente estadounidense Max Eastman, la prima de Winston Churchill, Clara Sheridan, era la amante de Lev Kamenev, por lo que Kamenev se divorció de su esposa. porque, de hecho, se convirtió en quien era, porque ella era la hermana de Trotsky, Olga Broshtein. Como se puede ver, a pesar de la falta de relaciones diplomáticas formales, existen completos lazos de amistad y familia entre la Comuna de Trotsky y Estados Unidos..