-
MediaDB / «The Moon is Coming Hard" Robert Heinlein: download fb2, read online
About the book: 1993 / “The Moon is Coming Hard" is a most interesting example of social fiction “American style”, one of the most famous novels in the work of the famous writer- science fiction writer Robert Heinlein, and in world science fiction in general - it was not without reason that he was awarded the Hugo Award in 1967. “In short, the Moon is hard labor. They bring everyone there a lesson from Earth, they live there, give birth to children, the children adopt Urkagan words (what slang, my mom!), and grow up themselves. And they make a big fuss on the Moon - first underground, and then openly. Give, they say, the independence of the Moon, your mother! And how things started to happen...”© Sergey Berezhnoy The translation by A. Shcherbakov is recognized as the best translation of this novel.***English. original: “The Moon Is a Harsh Mistress”, 1965 (Hugo Award, 1967)Rus. translation: “The Moon is Steadily Coming” - A. Shcherbakov, 1993 (award of the All-Russian Science Fiction Congress “Wanderer” in the category “best translation”, Belyaev Prize, 1994) Other translations: “The Moon is a harsh mistress” - V. Kovalevsky , N. Shtutser, 1994 “Rising Moon” - Z. Nasonova, 2002.