Informazioni sul libro: anno / L'arcipelago hawaiano è lungi dall'essere il posto peggiore del mondo. In effetti, è un ricorso continuo. E quando un tifone anomalo spinse la nave turistica Sineva, tra le altre navi, nel porto dell'isola di Taloa, all'inizio i passeggeri non furono molto turbati. Nessuno si aspettava che la lava sarebbe uscita all'improvviso dal terreno, che i mostri sarebbero stati improvvisamente calpestati da sott'acqua e che l'apoteosi dell'incubo che ne sarebbe seguito avrebbe trasportato hotel, strade e solo edifici residenziali in luoghi dove non esistono civiltà, leggi, o anche la Luna. Ma ci sono molti predatori, selvaggi, mostri e misteriose magie antiche. E come si può dire a una normale famiglia russa, composta da padre, madre e due figlie piccole, di sopravvivere nel caos che ne deriverà??