che rapì interi popoli dalla Terra e li ridusse in schiavitù, e costrinse gli abitanti originari di Tchai a nascondersi nelle segrete. Nei suoi vagabondaggi, Adam persegue due obiettivi: trovare un modo per tornare sul suo pianeta natale e liberare i suoi compagni tribù. Una delle migliori serie della classica fantascienza e fantasy americana Jack Vance (Jack Vance, 1916-2013). , la tetralogia su Tchai ("Il pianeta dell'avventura" ( 1968-1970), ogni romanzo è dedicato alle avventure dell'eroe posseduto da una delle quattro razze che abitano questo pianeta - Chachas, Vanneks, Dirdirs e Pnums) - fantasy solo in termini di ambientazione e di trama trasversale, che è importante nella misura in cui permette di infilarvi un evento dopo l'altro. Nella forma della narrazione, nello stile di scrittura laconico, come se "spessorato", ma capiente, bravura, dove c'è sia l'umorismo grottesco che cinico di un romanzo picaresco, questo è un fantasy d'avventura - il genere in cui Vance è riuscito maggior parte. Il personaggio principale, nonostante tutta la sua positività condizionale, qui spesso agisce nello spirito del simpatico "cattivo" Kugel della famosa serie "Dying Earth". Descrizioni colorate di un mondo che si sta gradualmente aprendo davanti a noi, sorprendentemente integro nella sua diversità, creature incredibili e i loro costumi e rituali non meno strani ci affascinano non meno di battaglie, cacce al tesoro, terribili segreti, amore, orrori mistici e altri colpi di scena e giri della trama dello stile “firma” di Vance, formato sotto l'influenza di uno dei fondatori della letteratura fantastica K.E. Smith, crea un'atmosfera di convenzione quasi giocosa di ciò che sta accadendo, un libero volo della fantasia. Sfortunatamente, è proprio questa caratteristica che di solito scompare quando si traducono i suoi libri, soprattutto quelli di fantascienza: il risultato è goffo e ponderoso, se non impacciato, o quasi una rielaborazione (tenendo conto dei cambiamenti dell'autore nell'ultimo). edizione) e la traduzione recentemente modificata.

MediaDB / che rapì interi popoli dalla Terra e li ridusse in schiavitù, e costrinse gli abitanti originari di Tchai a nascondersi nelle segrete. Nei suoi vagabondaggi, Adam persegue due obiettivi: trovare un modo per tornare sul suo pianeta natale e liberare i suoi compagni tribù. Una delle migliori serie della classica fantascienza e fantasy americana Jack Vance (Jack Vance, 1916-2013). , la tetralogia su Tchai ("Il pianeta dell'avventura" ( 1968-1970), ogni romanzo è dedicato alle avventure dell'eroe posseduto da una delle quattro razze che abitano questo pianeta - Chachas, Vanneks, Dirdirs e Pnums) - fantasy solo in termini di ambientazione e di trama trasversale, che è importante nella misura in cui permette di infilarvi un evento dopo l'altro. Nella forma della narrazione, nello stile di scrittura laconico, come se "spessorato", ma capiente, bravura, dove c'è sia l'umorismo grottesco che cinico di un romanzo picaresco, questo è un fantasy d'avventura - il genere in cui Vance è riuscito maggior parte. Il personaggio principale, nonostante tutta la sua positività condizionale, qui spesso agisce nello spirito del simpatico "cattivo" Kugel della famosa serie "Dying Earth". Descrizioni colorate di un mondo che si sta gradualmente aprendo davanti a noi, sorprendentemente integro nella sua diversità, creature incredibili e i loro costumi e rituali non meno strani ci affascinano non meno di battaglie, cacce al tesoro, terribili segreti, amore, orrori mistici e altri colpi di scena e giri della trama dello stile “firma” di Vance, formato sotto l'influenza di uno dei fondatori della letteratura fantastica K.E. Smith, crea un'atmosfera di convenzione quasi giocosa di ciò che sta accadendo, un libero volo della fantasia. Sfortunatamente, è proprio questa caratteristica che di solito scompare quando si traducono i suoi libri, soprattutto quelli di fantascienza: il risultato è goffo e ponderoso, se non impacciato, o quasi una rielaborazione (tenendo conto dei cambiamenti dell'autore nell'ultimo). edizione) e la traduzione recentemente modificata.

Navigation

« Prev 1 2 3 4 5 Next »

Get In Touch