Acerca del libro: 2010 / "Al compilar el volumen, partí de la siguiente simple consideración. Para mí, el “humor de Odessa” es un concepto muy amplio. Este, por así decirlo, es cualquier nivel de humor decente asociado con Odessa. En primer lugar, por supuesto, se trata de obras de autores nacidos en él. Además, independientemente de qué escribieron y de dónde les llegó la fama literaria. Entonces no se trata de habitantes de Odessa, sino de aquellos que vivieron durante mucho tiempo en Odessa y cuya actividad literaria comenzó aquí. Además, se trata de personas que no tenían raíces en Odessa, pero escribieron con talento y alegría sobre Odessa y sus residentes. Y, finalmente, me tomo la libertad de afirmar que el "humor de Odessa" también puede incluir textos de autores no residentes que vieron la luz por primera vez en las páginas de las publicaciones de Odessa (el caso de "Cocodrilo" a principios de siglo y "Fontana" a principios de siglo). el fin). Lo principal es que en todos estos textos, como espero, hay lo que yo llamo el componente de Odessa: entonación viva, paradoja y al mismo tiempo una especial facilidad de expresión" (V. Khait).