Informazioni sul libro: 2021 / Nave da trasporto della flotta spaziale unita "Oriskany". JC trecentosettantuno. Ingegnere di guardia di primo grado Martin Hut. Registra il rapporto sullo stato. Durante i preparativi per l'atterraggio, la nave oltrepassò la fascia esterna degli asteroidi. Deviazione dal corso originale di trentuno gradi. Numerosi danni e fori sulla custodia. I compartimenti da settantaquattro a novantatré sono depressurizzati. Il carico e le capsule dei coloni non sono stati danneggiati... I lavori di riparazione non possono essere eseguiti completamente. Integrità dello scafo: ottantasei percento. L'iperguida è normale, gli stabilizzatori sono calibrati, la rotta è ripristinata. La potenza del reattore è del 61%. Il tempo stimato di arrivo sul pianeta è di centoventisette anni... Io ho fatto il mio lavoro, il tuo compito è sopravvivere dopo l'atterraggio. Tenete duro ragazzi, sarà più difficile per voi che per me. Ingegnere dell'orologio di primo grado Martin Hut, fine della registrazione…