Acerca del libro: año / La tecnología de creación de portales ha cambiado a la humanidad, permitiendo llevar industrias dañinas al espacio y el desarrollo del sistema solar. Para el año 2204, la humanidad se había fusionado en una enorme metrópoli: cualquier lugar de la Tierra, cualquier planeta habitado ahora está a poca distancia, basta con cruzar la puerta del portal de la Corporación Conjugación. Pero el precio de esta prosperidad resultó ser alto. Tanto es así que los restos de una nave extraterrestre descubierta en un planeta recién descubierto, con diecisiete personas cautivas a bordo, no parece en absoluto ser el peor de los secretos que oculta la corporación. ¿Estará un equipo de expertos en emergencias a la altura del desafío? Es difícil de decir. Sobre todo teniendo en cuenta que pudo haber habido un espía extraterrestre entre los expedicionarios. El texto presentado no pretende ser una traducción exacta de la novela "Salvación" de Peter Hamilton. Advertencia: Este texto es un borrador. 4/5 de la novela completada. La versión completa revisada estará disponible más adelante..