Sul libro: 2005 / Il romanzo "An Honest Loss", pubblicato per la prima volta in russo, è unanimemente considerato dalla critica uno dei migliori opere della famosa scrittrice inglese Iris Murdoch. La trama del romanzo è un "esperimento" condotto dall'eminente biologo Julius King sui suoi amici. Ogni essere umano ha abbastanza difetti e debolezze, King ne è sicuro, e giocando su di essi, un abile manipolatore può ottenere qualsiasi cosa, ad esempio, distruggere una relazione apparentemente incrollabilmente forte. Essendo convinto della correttezza della sua teoria, Julius King è pronto avere pietà dei suoi burattini. Ma si scopre che lo sperimentatore non è onnipotente. La vita è più complicata della teoria e le persone a volte sono più deboli e a volte più forti di quanto ci si potrebbe aspettare.