blog




  • MediaDB / «En el crepúsculo del espejo" de Agatha Christie: descargar fb2, leer en línea

    Sobre el libro: 2008 / "En la cabecera de la cama vi a una niña a la que un hombre agarró por el cuello y lentamente la arrojó sobre ella. hacia atrás, apretando su garganta cada vez más y asfixiándose lentamente. No podía haber ningún error. Vi todo muy claramente. Un asesinato estaba ocurriendo ante mis ojos. Podía ver claramente el rostro de la niña, su brillante cabello dorado, así como el horror y la agonía de la muerte en su hermoso rostro, que poco a poco se iba llenando de sangre. En cuanto al hombre, pude ver su espalda, sus brazos y una cicatriz que recorría el lado izquierdo de su cara hasta su cuello. Me tomó un tiempo describir esta imagen, pero en realidad solo me tomó uno o dos segundos hasta que pude ver su espalda, sus brazos y una cicatriz que recorría el lado izquierdo de su cara hasta su cuello. Lo miró, completamente atónito. Luego me di vuelta para correr a ayudar... Y contra la pared detrás de mí, la misma que se reflejaba en el espejo, solo vi un armario victoriano de ébano. Ninguna puerta abierta, ninguna escena de violencia. Me volví hacia el espejo. En él sólo se reflejaba el armario…” Traducción del inglés por M.V. Tarasova.