-
MediaDB / «Non puoi andartene, non puoi restare” Tatyana Garmash-Roffe: scarica fb2, leggi online
Informazioni sul libro: 2008 / Questo libro non è del tutto ordinario. È composto dal mio romanzo You Can't Leave e da una parte virtuale, che viene pubblicata su Internet sotto forma di blog scritto da uno dei personaggi del romanzo. Un blog è un buco della serratura nel passato attraverso il quale puoi sbirciare a segreti ben nascosti. Aiuta il detective privato Alexei Kisanov a ricostruire eventi di tempi lontani, ma non solo: rivela il carattere sia dello stesso blogger che di molti dei suoi ex compagni di classe. L'idea di scrivere un romanzo che includa una parte virtuale è stata suggerita da me amore per il gioco con realtà multiple, che ho scoperto mentre lavoravo alla mia tesi su Eugene Onegin (e altre opere di Pushkin). E non ho potuto resistere all’opportunità di giocarci! Il mondo della finzione, che è finzione, riecheggia il mondo del virtuale nella sua essenza fantastica, nelle possibilità di mistificazione, e la tentazione di far scontrare questi due mondi in un'unica opera è stata molto grande il romanzo, dove un personaggio del romanzo scrive un blog, e i commenti vengono lasciati ai visitatori più reali, che così diventano inconsapevolmente parte del romanzo. Allo stesso tempo, questo gioco mi ha permesso di separare due mondi che sono polari nello spirito e! visione del mondo, dando a ciascuno la propria forma e il proprio spazio. Per il ruolo del personaggio che tiene un diario virtuale, ho invitato Oleg Khrustalev, un giornalista di Nizhny Novgorod. Si è assunto coraggiosamente il compito di creare in dettaglio il brutto carattere del blogger e di raccontare la brutta storia per suo conto. Oleg ha interpretato questo ruolo con grande abilità, per questo gli esprimo la mia gratitudine. L'indirizzo del blog viene indicato man mano che la trama si sviluppa! Per coloro che non hanno accesso a Internet, nell'appendice al romanzo è riportata una stampa del blog (senza i commenti dei visitatori). (Fai attenzione a non sbirciare in anticipo!) Come con qualsiasi blog su Internet, qualsiasi visitatore può lasciare commenti lì.