Acerca del libro: 2001 / La historia de Arthur Llewelyn Machen (Machen) "El gran regreso" está tomado del primer volumen de las obras completas de Machen ("Blancos people. Book 1"), publicado por Gudyal Press en la serie "Necronomicon" en 2001. "The Great Return" se publicó por primera vez en 1915. Diseño de A. Makhov. Traducción del inglés de L. Kuznetsova, notas - E. Puchkova. La traducción está basada en la colección: A. Machen "Tales of Horror and the Supernatural". V.l. Calle. Albans: Pantera. 1975. “Machen nunca escribió para sorprender a nadie, escribió porque vivía en un mundo extraño y lo sentía y era perfectamente consciente de él”, señaló H.L. Borges. La "alquimia de la palabra", que dominó en su totalidad, le permitió revivir en las páginas de su prosa imágenes nubladas y medio borradas de leyendas y tradiciones olvidadas hace mucho tiempo, fórmulas demasiado incompletas de la "ciencia oculta", convirtiéndolas en un “milagro viviente”. El milagro que "viene del alma"».