blog




  • MediaDB / «Opere selezionate. Compilazione. Libri 1-15" Erich Maria Remarque: scarica fb2, leggi online

    Informazioni sul libro: 2021 / Erich Maria Remarque (vero nome Erich Paul Remarque). Nato nel 1898. Figlio di un rilegatore, frequentò il seminario a Osnabrück. Nel 1916 si offrì volontario per il fronte occidentale e nel 1918 fu ferito. Dopo la fine della guerra pubblicò i suoi primi racconti e appunti, lavorò come insegnante tirocinante e lavorò a lungo come giornalista. Nel 1923 assunse la carica di redattore capo della pubblicazione pubblicitaria. Viaggia in Svizzera, Italia, Turchia e Balcani. Nel 1925 divenne direttore del quotidiano berlinese Sport im Bild. Nel 1929 la Vossische Zeitung pubblicò una versione giornalistica del romanzo Tutto tranquillo sul fronte occidentale. Segue un libro con una tiratura di 600.000 copie. Il romanzo fu subito oggetto di un acceso dibattito politico. Per alcuni questa è una descrizione sobria e onesta della follia militare, per altri un noto libro contro la guerra, un insulto ai soldati di prima linea. La storia della vita e della morte del diciannovenne Paul Bäumer e dei suoi amici dovrebbe essere intesa come un atto d'accusa contro la guerra. Nel 1929 Remarque lasciò la Germania e dal 1931 visse in Svizzera, nel 1939 si trasferì a New York, dove accettò la cittadinanza americana. Negli USA pubblica il romanzo Arco di Trionfo, che ottiene un successo mondiale. Il personaggio principale del romanzo è un emigrante che vive a Parigi nel 1938/39. Un medico tedesco, evaso dal carcere, incontra per caso sul viale il suo torturatore proveniente da un campo di concentramento e lo uccide. Nei successivi romanzi di Remarque predomina il tema della seconda guerra mondiale. 1948 - ritorno in Svizzera. 1970 - muore a Locarno. Contenuto: 1. Obelisco nero (Traduzione: Vera Stanevich)2. Scintilla di vita (Traduzione: Mikhail Rudnitsky)3. Sulla via del ritorno (Traduzione: Ekaterina Shukshina)4. Tutto tranquillo sul fronte occidentale (Traduzione: Nina Fedorova)5. Notte a Lisbona (Traduzione: N. Fedorova)6. La Terra Promessa (Traduzione: Valeria Poznyak, Dmitry Trubchaninov)7. Ombre in Paradiso 8. Tre compagni (Traduzione: Isaac Schreiber)9. Arco di Trionfo (Traduzione: Mikhail Rudnitsky)10. Ama il tuo prossimo (Traduzione: E Nikaev)11. Tempo di vivere e tempo di morire (Traduzione: N. Fedorova)12. La vita in prestito, o Il cielo non ha favoriti (Traduzione: Mikhail Rudnitsky)13. Gam (Traduzione: Nina Fedorova)14. Il rifugio dei sogni 15. Ritorno (Traduzione: Ira Gorkina)