About the book: year / If you think that English is a subject and you can only read about it in textbooks, you are remarkably mistaken. The English language, like any language, is a storehouse of intelligence and stupidity for entire generations. Notebook 2 of the book “Unexpected English”, dedicated to the origin of many famous expressions, language styles and grammatical tricks, suggests thinking about this..