blog




  • MediaDB / «Commutazione" Leonid Kaganov: scarica fb2, leggi online

    Informazioni sul libro: 2001 / "...La storia “Commutazione” non è meno interessante. In effetti, è scritto in un genere diffuso in Occidente, ma molto poco rappresentato nella nostra letteratura - nel genere del film d'azione di spionaggio “quasi fantastico”. Comprende quasi tutti i libri di Fleming su James Bond e include i romanzi super popolari di Tom Clancy e, in parte, di Frederick Forsythe. I tentativi dei nostri autori di giocare su questo campo si sono conclusi, ahimè, in modo non molto efficace: a volte per l'impotenza letteraria degli autori, a volte per un atteggiamento troppo serio nei confronti del loro eroe - che catrama il Belomor senza sosta e si tuffa cento metri con attrezzatura subacquea; può tagliare un bazooka dalla betulla con un temperino e hackerare un computer del Pentagono in mezzo minuto... L'eroe di "Switching", anche se ha tutti i segni secondari di un superuomo, viene salvato dal destino di tali personaggi dall'ironia dell'autore. James Bond dovrebbe atterrare su un lettino accanto a un'affascinante bionda, scivolando su un impermeabile e tenendo in mano un bicchiere di vodka martini (agitato, non mescolato!) Huck di "Commutation" può volare in Etiopia con un carrello di atterraggio in gondola e atterrare sulla calotta del paracadute di qualcun altro. Per parafrasare l'autore, "questi personaggi saranno utili in qualsiasi quantità alla nostra letteratura!"