Acerca del libro: año / El joven oficial dragón Nikolai Dronov, durante el asalto a la fortaleza del Khokand Khanate, descubre un objeto extraño, como si no le perteneciera a este mundo. Pronto este descubrimiento le llevará a conocer al excéntrico detective del departamento especial de E.I.V. Oficina personal y le hará echar una nueva mirada a la estructura habitual del universo... La historia es una precuela de la novela "El viento del Este"».