Sul libro: 1978 / ...Questo ranch aveva un aspetto disabitato con la sua casa bassa affacciata sulla strada con un muro cieco. L'inferriata del cancello, da tempo inservibile e fatiscente, era rotta, ma sopra l'arco si vedeva ancora il resto dello stemma, lavato via da innumerevoli piogge. Questo stemma mi sembrava familiare, così come le metà delle conchiglie di pietra in cui era fissato. Sono entrato dal cancello aperto. Ora, con mia sorpresa, ho sentito un cigolio leggero e misurato... Il cigolio è diventato improvvisamente più distinto, e tra i cespugli ho colto le oscillazioni uniformi di un'altalena o di un'asse dondolante. Adesso ero così sopraffatto dalla curiosità che mi sono precipitato oltre il cancello verso l'altalena. In quel preciso momento qualcuno gridò: “Nettie!” Dai tempi della scuola nessuno mi ha più chiamato con quel nome.…