Informazioni sul libro: anno / Prima edizione: I mangiatori di uomini dello Tsavo e altre avventure dell'Africa orientale del tenente colonnello. JH Patterson, DSO Con una prefazione di Frederick Courteney Selous. Con illustrazioni. Macmillan and Co., Londra, 1907. John Henry Patterson (1867-1947) - militare, cacciatore e scrittore anglo-irlandese. Dall'età di diciassette anni, Patterson prestò servizio nell'esercito britannico, partecipò alla guerra anglo-boera e alla prima guerra mondiale. Patterson visse la sua avventura più sorprendente nel 1898, quando arrivò nell'attuale Kenya per costruire un ponte ferroviario sullo Tsavo. Fiume. La costruzione era in pericolo a causa dei continui attacchi di due leoni mangiatori di uomini. Questo libro documentario racconta la caccia ai cannibali durata mesi e la vita dell'autore nell'Africa orientale. Divenne la base per la trama di tre film, il più famoso dei quali è "Ghost and Darkness" (1996). Una traduzione russa ridotta del libro è stata pubblicata nell'almanacco "On Land and Sea" (1962). Ecco una traduzione appena fatta, ma anche ridotta, che originariamente si trovava sul sito web di Wikilivres (http://www.wikilivres.info/wiki/Cannibals_of_Tsavo). Sono rimasti capitoli che raccontano della caccia ai cannibali, della costruzione di un ponte, delle tribù indigene. I capitoli sulla caccia come sport sono stati notevolmente ridotti. Il testo originale in inglese può essere trovato su Project Gutenberg (http://www.gutenberg.org/ebooks/3810) e Internet Archive (http://www.archive.org/details/maneatersoftsavo00pattiala Fotografie usate come illustrazioni da). la prima edizione del libro. Una sezione speciale contiene fotografie moderne tratte dai siti Wikimedia Commons e Flickr e distribuite dai loro autori con licenza gratuita Creative Commons.