Acerca del libro: 2014 / Este libro sorprende por su sinceridad: todo lo que está escrito en él es verdad. Durante la Segunda Guerra Mundial, el oficial británico Eric Lomax es capturado. Después de terribles torturas y humillaciones en un campo de concentración japonés, ya no puede volver a su vida anterior. La idea de represalia no lo abandona. Está seguro de que sus verdugos merecen el castigo más terrible y siente un odio especial por el traductor, que estuvo presente en todas las torturas. Su voz rígida y desapasionada llega a los oídos de Lomax. Y entonces se encuentran: dos hombres muy mayores. Uno sueña con vengarse toda su vida, el otro quiere expiar sus pecados y Lomax se da cuenta de que, para su propia sorpresa, no tiene una respuesta clara a la pregunta de si el odio puede ser eterno..