Sul libro: 2005 / I lettori sono invitati a una raccolta di racconti dello scrittore inglese Hector Hugh Munro (1870), meglio conosciuto con lo pseudonimo di Saki (che in Farsi significa "coppiere", "coppiere" " e, a quanto pare, preso in prestito dalla poesia di Omar Khayyam). L'Inghilterra edoardiana, in cui l'autore ha vissuto, appare sulle pagine della sua prosa nel guscio di un umorismo sfuggente e sottile, rivelando di tanto in tanto i lati grotteschi, assurdi, a volte persino mistici di un'esistenza apparentemente ordinaria e prospera. Nato in Birmania e ucciso durante la Prima Guerra Mondiale in Francia, lo scrittore nutriva un amore particolare per la Russia, dove visse per circa tre anni e che divenne l'ambientazione di molte delle sue opere.